Japansk kultur er full av eldgamle tradisjoner knyttet til dyr. Dette har forårsaket fremkomsten av forskjellige ritualer, både religiøse og kulturelle, som de prøver å ære og takke disse naturvesenene med. I tillegg har noen blitt udødeliggjort i malerier, sanger, helligdommer og til og med origamifigurer, for eksempel traner, ettersom de symboliserer ulike kulturelle verdier.
Selv om det er ganske vanlig i Japan i disse dager å gi origami-traner som et symbol på kjærlighet og håp, var dette ikke alltid tilfelle. I denne artikkelen vil vi fortelle deg hva origami-traner representerer, deres historie og hvorfor de er så kjente.
Opprinnelsen til origami og tranen
Origami eller origami er kunsten å lage gjenstander med papir og er flere hundre år gammel, dens etymologi kommer fra japansk: oru, som betyr bretting og kami, som betyr papir. Det er viktig å vite at opprinnelsen til papiret er i Kina, og dateres tilbake til år 105 e.Kr. C.
Selv om det er kjent at papirfigurer allerede ble laget i dette asiatiske landet, kom dette materialet ifølge forskjellige eksperter omtrent 600 år etter oppfinnelsen til Japan, hvor praksisen med origami definitivt ble utviklet, som for tiden har nådde høye nivåer av popularitet, som er grunnen til at den ble en del av kulturen, ikke bare av Japan, men av verden.
I motsetning til hva som skjer i dag, betydde mangelen på papir på den tiden at origami bare ble brukt i viktige begivenheter for adelen. Figurene ble ansett som en luksusvare som ikke alle kunne bære.Etter hvert som papirproduksjonen ble mer effektiv og rimeligere, fikk imidlertid befolkningen generelt tilgang til dette kunstuttrykket.
Origami nådde sitt høydepunkt i japansk kultur til etter 1600-tallet. I løpet av denne tiden dukket det opp forskjellige bøker som inneholdt instruksjoner for å lage utrolige og vanskelige figurer. En av dem var Hiden Senbazuru Orikata (hemmeligheten ved å brette tusen traner), som beskrev 49 diagrammer for forskjellige former, inkludert tranen.
Selvfølgelig var boken Hiden Senbazuru Orikata utgitt rundt 1797 ikke opphavet til tranen, men en samling av teknikker lært av forfatteren. Imidlertid er det kanskje det nærmeste ledetråden til oppfinnelsen, siden origami nesten alltid ble lært gjennom repetisjon.
Origami-traner og hva de symboliserer
Tranen er et dyr som er høyt verdsatt i Japan, da den er tildelt ulike mystiske og mytiske evner, som å leve i mer enn 1000 år.Til tross for dette fikk origami-traner sin egen betydning på grunn av en interessant historie som fant sted under andre verdenskrig.
Det hele skjedde på 1940-tallet, kort tid etter at de forferdelige atombombene ble sluppet over Hiroshima og Nagasaki. Disse hendelsene forurenset mange mennesker i området med stråling, som begynte å gjøre dem alvorlig syke etter noen år.
På den tiden begynte en jente ved navn Sadako Sasaki som bodde i Hiroshima å vise tegn på strålingseksponering. Da han dro til sykehuset, oppdaget legene leukemi, en aggressiv og farlig type kreft med lav overlevelse.
Mens hun var på sykehuset, rådet venninnen Chizuko henne til å lage papirkraner, for hvis hun nådde 1000 kunne hun komme med et ønske. Selvfølgelig ville hennes være å bli kurert for sykdommen hennes, men hun ville også at krigen skulle ta slutt.
Til tross for innsatsen klarte ikke den lille jenta å fullføre målet, siden hun døde etter å ha laget kran nummer 644. Vennene hennes fortsatte imidlertid med "oppdraget" som skulle bli kjent over hele verden og som skulle symbolisere fred fra det øyeblikket.
Til ære for jenta ble det bygget en statue i Hiroshima Peace Park, hvor hun blir sett med en kran i hånden. Hver 6. august sender barn fra hele landet og verden sin origami som et tilbud og respekt.
I Japan gis origami-traner som gaver fordi de symboliserer helse, lykke, velvære og velstand. Av denne grunn er det ganske vanlig at de gis når et par gifter seg, når en baby blir født, når noen er syk eller når en person er høyt ansett.
Tranen som japansk symbol
Utover betydningen av origami-tranen, er det godt å vite hva som er tanken som kretser rundt denne fuglen med lange ben og slank nakke.I japansk kultur er det assosiert med lojalitet og ære, så vel som styrke. Av denne grunn har det blitt valgt av samurai-kasten til å dekorere våpnene og skjoldene deres med tegningene deres.
Når noen ser en trane i Fjernøsten, anser de det som et godt tegn. Det kalles "av lykke" og, selvfølgelig, "av fred" takket være origami. Den vises til og med i Kung Fu Panda-filmsagaen!
Ifølge en legende beskytter denne fuglen de svake med sine store vinger og transporterer mennesker til de høyere åndelige grunnene. Når noen dør, sies det at de tar sjelen sin til paradis.
Den japanske tranen er en stilte med svart-hvittfjær kjent for sin eleganse, smidighet og evne til å reagere på fare. Og dessuten er den en av de lengstlevende fuglene: den kan leve i 40 år, selv om en japansk myte sier at den når 1000.Av denne grunn er de knyttet til de vise eldste og søken etter den åndelige veien i buddhismen.
Bebor øya Hokkaido og beskytter reiret med en voldsomhet lite kjent i andre i familien. Også av denne grunn er det et symbol på beskyttelse i familien og bærer av lykke.
Som du kan se, symboliserer origami-traner flere positive verdier og tro som har med helse og fred å gjøre. Selv om denne betydningen til å begynne med bare gjaldt japanerne og deres kultur, har denne betydningen allerede gått over hele verden. Nå som du vet opprinnelsen til denne vakre tradisjonen, er det opp til deg om du vil dele den med dine kjære.
